Звіт
 ХІІІ Міжнародного театрального фестивалю
«Мельпомена Таврії»

Цьогорічний Міжнародний театральний фестиваль «Мельпомена Таврії 12+1» проходив на Херсонщині з 22 по 29 травня.  На фестивалі було показано 26 вистав на п’яти театральних майданчиках. Усього на фестивалі побувало 20 тис. глядачів. До нас завітали 24 театри з України, Росії, Білорусії, Молдови, Румунії та Придністров’я. Серед гостей фестивалю були директори театрів, режисери, драматурги, журналісти, письменники, почесні гості – усього 500 чоловік.

Театри учасники

• Житомирський обласний український музично-драматичний театр ім. І.Кочерги,
  Є. Шварц  «Тінь»;
• Запорізький  муніципальний театр-лабораторія «VIE»,   П. Туріні «Все, нарешті!»;
• Івано-Франківський  академічний обласний український музично- драматичний театр ім. І. Франка, М. Матіос «Нація»  (інсценівка  Р.Держипільського);
• Казанський академічний російський Великий драматичний театр ім. В.Качалова,  О.Пушкін «Пікова дама»;
• Кіровоградський шоу-театр молодіжного клубу «Імідж»;
• Київський театр «Відкритий погляд»,  В.Тендряков «Ніч після випуску» (інсценівка  О.Ромашенко);
• Київський театр «Вільна сцена»,  О.Грін «Щуролов» («Крысолов»);
• Криворізький театр музично-пластичних мистецтв «Академія Руху», Е.Хемінгуей «Прощавай, зброє!»  (інсценівка О.Бєльського), О.Туманян «Крапля меду»;
• Львівський драматичний театр  ім. Л. Українки,  Л.Українка «Лісова пісня»; 
• Миколаївський академічний український театр драми та музичної комедії,   І.Котляревський «Наталка-Полтавка»;
• Народний театр «Шанс» (м. Нова Каховка, Херсонська область), Д.Балико «Пробудження»;
• Національний академічний драматичний театр ім. І. Франка (м. Київ), В. Шекспір «Буря».
• Пермський театр «У Моста», М.МакДонах «Каліка з острову Інішмаан»;
• Полтавський академічний обласний український музично-драматичний театр
  ім. М.В.Гоголя,  М.Гоголь «Шинель»;
• Придністровський державний театр драми та комедії ім. Н.С. Аронецької
  (м. Тирасполь),   О.Мардань «Ніч с +»;
• Республіканський театр білоруської драматургії (м. Мінськ, Білорусія), А.Чехов «Чайка»;
• Рівненський обласний  академічний український  музично-драматичний театр,
    А. Камю «Калігула»;
• Сумський обласний театр драми та музичної комедії ім. М.С.Щепкіна, О.Мардань «Дочки,  матері»;
• Театр ім. Ежена Іонеско, «Остання ніч в Мадриді»;
• Театр Одеського розливу «Ланжерон», Е. Шмітт «Загадкові варіації»;
• Харківський Центр сучасного мистецтва «Нова сцена», Клім  «Зізнання в коханні»;
• Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М. Куліша,  Р.Бєлецький «Розмова, якої не було», Ф. Достоєвський «Справа №…»
  (інсценівка В.Бєлозоренко);
• Херсонський обласний театр ляльок,  Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц»;
• Ясський Національний театр ім. Vasile Alecsandri (м. Ясси, Румунія), В.Шекспір «Фальстафф шоу»;

Вуличні заходи фестивалю

• Екскурсія містом та пам’ятним місцям.
• Виїзна конференція (база зеленого туризму «Чумацька Криниця», м. Цюрупинськ, Херсонська область). Перегляд вистави «Чайка» за п’єсою А.Чехова Республіканського театру білоруської драматургії (м. Мінськ, Білорусія).
• Міський фестиваль-конкурс «Танцюй, Херсон!» (Театральна площа).
• Ярмарок-продаж виробів майстрів народної творчості (Театральна площа).
• Вулична вистава Театру живої скульптури (сквер ім. Г.Потьомкіна).
• Концерт оркестру театру для мешканців Херсона та гостей фестивалю
  (сквер ім. Г.Потьомкіна).
• Театралізоване дійство «Куліш козацької Січі» (Театральна площа).
• Театралізоване дійство «На Івана, на Купала» за участю естрадно-циркової студії «Джин Рох» (Театральна площа).
• Виступ Кіровоградського шоу-театру молодіжного клубу «Імідж» (Театральна площа).
• Вистава «Крапля меду» за мотивами однойменної притчі О.Туманяна Криворізького театру музично-пластичних мистецтв «Академія Руху» (Театральна площа).
• Карнавальна хода вулицями міста.
• Концерт «Юність Херсону вітає фестиваль» (площа Свободи).
• Гала-концерт, присвячений закриттю фестивалю. Вручення нагород фестивалю (Театральна площа).

Офіційні заходи

• Прес-конференція, присвячена відкриттю фестивалю.
• Зустріч головних редакторів Херсонських ЗМІ з Міжнародним клубом головних редакторів України.
• Робоча нарада директорів театрів Міністерства культури України.
• Прес-конференція з письменницею і драматургом Марією Матіос.

 Творчі заходи фестивалю

• Театралізоване відкриття фестивалю.
• Виставка театрального плакату президента театрального фестивалю «Живи!», директора благодійного фонду «Червона стрічка» Володимира Какуріна
  (м. Харків)
• ІІІ Міжнародна конференція режисерів і драматургів.
• Відкрита читка п’єси російського драматурга Ніни Садур «Головоломка» (на 1 дію).
• Майстер-клас заслуженого артиста Росії Сергія Федотова, режисер Пермського театру «У Моста», м. Перм, Росія.
• Театральний капусник за участі всіх учасників фестивалю.

  
За творчою роботою фестивалю спостерігало професійне журі у складі:
Підлужна Алла Антонівна – театральний критик, журналіст, голова журі.
Воронько Олена Віталіївна – начальник театрального відділу Міністерства культури України.
Богомазов Дмитро Михайлович – художній керівник, режисер Київського театру «Вільна сцена».
Кадирова Лариса Миколаївна – народна артистка України, Лауреат національної премії ім. Т.Шевченко, професор національної музичної академії ім. П.Чайковського. Національний академічний драматичний театр ім. І.Франка.
Берсон Микола Семенович – народний артист України, заслужений діяч мистецтв України, директор Миколаївського академічного театру драми та музичної комедії.
Чорношкур Василь Андрійович – народний артист України. Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М.Куліша.
Садур Ніна Миколаївна – російський драматург, прозаїк, сценарист, член спілки письменників СРСР.
Чепелєв Віктор Іосифович – заслужений артист Республіки Білорусь, директор – художній керівник Гомельського обласного драматичного театру, заслуженого колективу Республіки Білорусь.

Паралельно з професійним журі натхненно і завзято стежило за фестивальним показом вистав журналістське журі . Голова журі – Распутіна Людмила Олексіївна, театрознавець, театральний критик, м. Київ.

27 травня 2011 року о 14:00 год. відбулась робоча нарада директорів театрів Міністерства культури України. Вона відбулась удруге в межах Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії».  На цьогорічній нараді розглядались такі питання:

1. Про Закон України № 2778–VI  «Про культуру» від 06 січня 2011 р.
2. Про розробку типових штатів.
3. Про розповсюдження театральних квитків через Інтернет.
4. Про створення робочої групи або ради директорів театрів.
5. Про підготовку документів та звітності при проведенні заходів.
6. Про нагальні питання діяльності галузі.

У результаті наради директорами театрів було опрацьовано проект Міністерства культури стосовно впровадження типових штатів для театрів за жанровим різновидом, вирішено створити робочу групу директорів. Представник від Міністерства культури України начальник театрального відділу Воронько Олена Віталіївна ознайомила присутніх із документацією необхідною для підготовки документів і звітності при проведенні заходів, та запропонувала прослухати інформацію про систему розповсюдження театральних квитків через мережу Інтернет, яку зачитав генеральний директор ТОВ «Укртітетк» Компанієць Ю.В.
28 травня 2011 року о 09:00 год. нараду було продовжено. Під час обговорення було висунене рішення щодо складення протокольного рішення з метою направити його в Міністерство культури України. До протокольного рішення вирішено включити такі питання: 1. Врахувати пропозиції директорів при опрацюванні проектів типових штатів, відповідно до жанрових різновидів театрів.
2. Забезпечити фінансування вислуги років адміністративному та технічному персоналу.
3. Внести зміни в інформацію по білетному господарству.

Згідно з планом Міжнародного театрального фестивалю Мельпомена Таврії», відбулося третє засідання Всеукраїнської громадської організації «Режисери України» на тему: «Сучасність і театр». На конференції були присутні члени журі, запрошені режисери та драматурги.

Фінансову участь в організації та проведенні фестивалю взяли Міністерство культури України, Херсонська обласна державна адміністрація, Херсонська обласна рада, Херсонський міськвиконком.
Фестиваль проходив за сприяння народного депутата України Миколи Баграєва та за підтримки Херсонського міського голови Володимира Сальдо. Генеральний Спонсор фестивалю – Українсько-російський благодійний фонд. Постійний спонсор фестивалю – «Проектно-будівельна фірма «Херсонбуд».

Під час фінального гала-концерту «Прощальний уклін Мельпомені» було оголошено переможців ХІІІ Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії». За результатами голосування професійного журі дипломи отримали:

• У номінації «Гран-прі»:  Миколаївський український академічний театр драми та музичної комедії, м. Миколаїв, Україна. Вистава «Наталка-Полтавка» І.Котляревського.  

• У номінації «Краща вистава»: Вистава «Нація» за твором М. Матіос. Івано-Франківський  академічний обласний український музично-драматичний театр
  ім. І.Франка, м. Івано-Франківськ, Україна. Режисер заслужений артист України Ростислав Держипільський.

• У номінації «Краща режисура»: Режисер Сергій Павлюк, вистава «Калігула» А.Камю. Рівненський обласний академічний український музично-драматичний театр, м. Рівне, Україна. 

• У номінації «Відкриття фестивалю»: Владислава Бєлозоренко за режисеру вистав «Розмова, якої не було» Р.Бєлецького, «Справа №…» Ф.Достоєвського. Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М. Куліша,
  м. Херсон, Україна. За режисуру з пластики вистави  «Калігула» А. Камю. Рівненський обласний  академічний український  музично-драматичний театр,
  м. Рівне, Україна.

• У номінації «Кращий акторський ансамбль»: вистава «Чайка» А.Чехова. Республіканський театр білоруської драматургії, м. Мінськ, Білорусія. 

• У номінації «Краща жіноча роль»: Катерина Леонова за роль Актриси у виставі «Зізнання в коханні» за п’єсою Кліма. Харківський центр сучасного мистецтва «Нова сцена», м. Харків, Україна.

• У номінації «Краща чоловіча роль»:
• Даніель Бусуйок за роль Фальстаффа у виставі «Фальстафф-шоу» за п’єсами В.Шекспіра. Ясський Національний театр ім. Vasile Alecsandri, м. Ясси, Румунія;
• Сергій Детюк за виконання у виставі «Все, нарешті!» П.Туріні. Запорізький  муніципальний театр-лабораторія «VIE», м. Запоріжжя, Україна;
• Заслужений артист України Сергій Кияшко за роль Його у виставі «Справа №…» за оповіданням Ф.Достоєвського. Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М. Куліша, м. Херсон, Україна. 

• У номінації  «Краща жіноча роль другого плану» : Марина Бабошина за роль Хелени у виставі «Каліка з острова Інішман» М. МакДонаха. Пермський театр
  «У Моста», м. Перм, Росія.

• У номінації «Краща чоловіча роль другого плану»:
• Сергій Мельников за роль Бартлі у виставі «Каліка з острову Інішман» М.МакДонаха. Пермський театр «У Моста», м. Перм, Росія.
• Народний артист України Богдан Бенюк за роль у виставі «Буря» за п’єсою
  В. Шекспіра. Національний академічний драматичний театр ім. І. Франка,
  м. Київ, Україна. 

•  У номінації «За оригінальну сценічну інтерпретацію драматургії В.Шекспіра»: вистава «Буря» за п’єсою В. Шекспіра. Національний академічний драматичний театр ім. І. Франка, м. Київ, Україна. Режисер Сергій Маслобойщиков.

• У номінації «Краща камерна вистава»: вистава «Щуролов» за О.Гріном. Київський театр «Вільна сцена», м. Київ, Україна. Режисер Дмитро Богомазов. 

•  У номінації «Спеціальна нагорода» Олександр Чаморсов за відеографіку у виставі «Щуролов» за О.Гріном. Київський театр «Вільна сцена», м. Київ, Україна.

За результатами голосування журналістського журі дипломи отримали:

У номінації  «Дебют  на фестивалі»:

• «Акторський дебют»: Іван Безсмолий за роль Івана у виставі «Розмова, якої не було» Р.Бєлецького. Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М. Куліша, м. Херсон, Україна;
• «Режисерський дебют»: Владислава Бєлозоренко за вистави «Розмова, якої не було» Р.Бєлецького, «Справа №…» Ф.Достоєвського. Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М. Куліша, м. Херсон, Україна.

• У номінації «Краща жіноча роль»: Народна артистка Росії і Татарстану Світлана Романова за роль Графині у виставі «Пікова дама» О.Пушкіна. Казанський академічний російський Великий драматичний театр ім. В.Качалова, м. Казань, Росія.

• У номінації «Краща чоловіча роль»: Денис Паршин за роль Трєплєва у виставі «Чайка» А.Чехова. Республіканський театр білоруської драматургії, м. Мінськ, Білорусія.

• У номінації  «Краща жіноча роль другого плану»: Юлія Шевчук за роль Маші у виставі «Чайка» А.Чехова. Республіканський театр білоруської драматургії,
  м. Мінськ, Білорусія.

• У номінації  «Краща чоловіча роль другого плану»: Сергій Шимко за роль Семена Семеновича у виставі «Чайка» А.Чехова. Республіканський театр білоруської драматургії, м. Мінськ, Білорусія.

• У номінації  «Кращий акторський дует»: Заслужений артист України Віталій Бондарєв і актор Олег Власов. Театр Одеського розливу «Ланжерон», м. Одеса, Україна.

• У номінації  «Краща камерна вистава»:
• Вистава «Щуролов» за О.Гріном. Київський театр «Вільна сцена»,  м. Київ, Україна. Режисер Дмитро Богомазов.
• Вистава «Остання ніч у Мадриді». Театр ім. Ежена Іонеско,   м. Кишинів, Молдова. Режисер Віталій Дручек. Актриса Алла Меншикова.

• У номінації «Краща комедійна вистава»: Вистава «Фальстафф шоу» за п’єсами В.Шекспіра. Ясський Національний театр ім. Vasile Alecsandri, м. Ясси, Румунія.

• У номінації «Режисерський пошук яскравих виражальних засобів»: режисер Сергій Павлюк, вистава «Калігула» А. Камю. Рівненський обласний  академічний український  музично-драматичний театр, м. Рівне, Україна. 

•  У номінації «Образно-пластичне вирішення»: вистава «Шинель» М.Гоголя, Полтавський академічний обласний український музично-драматичний театр
  ім. М.В.Гоголя, м. Полтава, Україна. Режисер Богдан Чернявський.

•  У номінації «Високий рівень театральної культури та кращий акторський ансамбль»: Республіканський театр білоруської драматургії, м. Мінськ, Білорусія. Вистава «Чайка»А.Чехова.  

•  У номінації «Освоєння класичної драматургії»: За втілення найскладнішої багатожанрової п’єси В.Шекспіра «Буря». Національний академічний драматичний театр ім. І. Франка, м. Київ, Україна. Вистава «Буря» за п’єсою В. Шекспіра. Режисер Сергій Маслобойщиков.

• У номінації «Естетично переконливе втілення актуальної історико-національної тематики»: Вистава «Нація» за твором М. Матіос. Івано-Франківський  академічний обласний український музично-драматичний театр ім. І.Франка, м. Івано-Франківськ, Україна. Режисер заслужений артист України Ростислав Держипільський. 

•  У номінації  «Гран-прі»: вистава «Каліка з острову Інішмаан»   М. МакДонаха. Пермський театр «У Моста», м. Перм, Росія. Режисер заслужений артист Росії Сергій Федотов. Спеціальний          диплом: Херсонський обласний академічний музично-драматичний театр ім. М. Куліша, м. Херсон, Україна. За організацію та проведення на високому художньому, професійному та організаційному рівні Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії».